Matthew 1:16 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Јакову се родио Јосиф, муж Марије која је родила Исуса званог Христос.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Јаков Јосифа, који је био муж Марије, која је родила Исуса званог „Христос“.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Jakov Josifa, koji je bio muž Marije, koja je rodila Isusa zvanog „Hristos“.
Serbian Bible (SDS) 1934
а Јаков роди Јосифа, мужа Марије, која роди Исуса који се зове Месија.
Serbian CNZ
Јаков роди Јосифа, мужа Маријиног, која роди Исуса, званог Христос.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А Јаков роди Јосифа, мужа Марије, која роди Исуса прозваног Христа.
Serbian Latin Version : 1865
A Jakov rodi Josifa, muža Marije, koja rodi Isusa prozvanoga Hrista.