Matthew 1:22 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Све се то догодило да се испуни оно што је Господ рекао преко пророка:

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Све се ово догодило да се испуни оно што је Господ рекао по пророку:

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Sve se ovo dogodilo da se ispuni ono što je Gospod rekao po proroku:

Serbian Bible (SDS) 1934

А све ово било је да се испуни што је Господ рекао преко пророка који каже:

Serbian CNZ

А све ово догодило се да се испуни оно што је Господ рекао преко пророка, који каже:

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А ово је све било да се изврши шта је Господ казао преко пророка који говори:

Serbian Latin Version : 1865

A ovo je sve bilo da se izvrši što je Gospod kazao preko proroka koji govori: