Matthew 10:33 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
А ко год се мене одрекне пред људима, и ја ћу се њега одрећи пред својим Оцем, који је на небесима.«
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
А ко год се одрекне мене пред људима, одрећи ћу се и ја њега пред мојим Оцем који је на небесима.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
A ko god se odrekne mene pred ljudima, odreći ću se i ja njega pred mojim Ocem koji je na nebesima.
Serbian Bible (SDS) 1934
а ко се одрече мене пред људима, одрећи ћу се и ја њега пред Оцем својим који је на небесима.
Serbian CNZ
А ко год се одрекне мене пред људима, одрећи ћу се и ја њега пред Оцем својим који је на небесима.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А ко се одрекне мене пред људима, одрећи ћу се и ја њега пред Оцем својим који је на небесима.
Serbian Latin Version : 1865
A ko se odreče mene pred ljudima, odreći ću se i ja njega pred ocem svojijem koji je na nebesima.