Matthew 10:8 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Болесне лечите, мртве васкрсавајте, губаве чистите, демоне истерујте. Бесплатно сте добили, бесплатно и дајте.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Болесне лечите, мртве ускрсавајте, губаве чистите, зле духове изгоните! Бесплатно сте примили, бесплатно и дајите.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Bolesne lečite, mrtve uskrsavajte, gubave čistite, zle duhove izgonite! Besplatno ste primili, besplatno i dajite.

Serbian Bible (SDS) 1934

Болесне исцељујте, мртве дижите, губаве чистите, демоне гоните напоље! Бадава сте добили, бадава и дајите.

Serbian CNZ

Болесне лечите, мртве дижите, губаве чистите, демоне изгоните; на дар добисте, на дар дајте.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Болесне исцељујте, губаве чистите, мртве дижите, ђаволе изгоните; за бадава сте добили, за бадава и дајите.

Serbian Latin Version : 1865

Bolesne iscjeljujte, gubave čistite, mrtve dižite, đavole izgonite; zabadava ste dobili, zabadava i dajite.