Matthew 11:20 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Тада Исус поче да прекорева градове у којима се догодило највише његових чуда што се нису покајали.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Тада је Исус почео да кори градове у којима су се догодила већина његових чуда, али се становници нису покајали:

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Tada je Isus počeo da kori gradove u kojima su se dogodila većina njegovih čuda, ali se stanovnici nisu pokajali:

Serbian Bible (SDS) 1934

Тада поче карати градове у којима се догодила већина његових чудеса, што се нису покајали:

Serbian CNZ

Тада поче прекоревати градове у којима се догодила већина његових чуда што се нису покајали.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Тада поче Исус викати на градове у којима су се догодила највећа чудеса Његова, па се нису покајали:

Serbian Latin Version : 1865

Tada poče Isus vikati na gradove u kojima su se dogodila najveća čudesa njegova, pa se nijesu pokajali: