Matthew 11:24 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Али, кажем ти: на Дан суда биће лакше земљи содомској него теби!«
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Али ја вам кажем да ће земљи содомској бити лакше на Судњи дан него теби.“
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ali ja vam kažem da će zemlji sodomskoj biti lakše na Sudnji dan nego tebi.“
Serbian Bible (SDS) 1934
Али вам кажем: Земљи содомској лакше ће бити у дан суда него теби!
Serbian CNZ
Али вам кажем да ће содомској земљи бити лакше на Дан суда него теби.”
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Али вам кажем да ће земљи содомској лакше бити у дан страшног суда него теби.
Serbian Latin Version : 1865
Ali vam kažem da će zemlji Sodomskoj lakše biti u dan strašnoga suda nego tebi.