Matthew 11:4 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
»Идите и обавестите Јована о свему што чујете и видите«, одговори им Исус.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Онда им Исус одговори: „Идите и јавите Јовану шта чујете и видите:
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Onda im Isus odgovori: „Idite i javite Jovanu šta čujete i vidite:
Serbian Bible (SDS) 1934
А Исус одговори и рече им: Идите и кажите Јовану што чујете и видите:
Serbian CNZ
Исус им одговори и рече: „Идите и јавите Јовану шта слушате и гледате;
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А Исус одговарајући рече им: Идите и кажите Јовану шта чујете и видите:
Serbian Latin Version : 1865
A Isus odgovarajući reče im: idite i kažite Jovanu što čujete i vidite: