Matthew 12:14 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
А фарисеји изађоше, па се договорише како да га убију.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Тада фарисеји изађоше и већајући сковаше заверу како да убију Исуса.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Tada fariseji izađoše i većajući skovaše zaveru kako da ubiju Isusa.
Serbian Bible (SDS) 1934
А фарисеји изиђоше и одлучише против њега да га убију.
Serbian CNZ
А фарисеји изађоше и договараху се против њега да га убију.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А фарисеји изишавши начинише веће о Њему како би Га погубили. Но Исус дознавши то уклони се оданде.
Serbian Latin Version : 1865
A fariseji izišavši načiniše vijeću o njemu kako bi ga pogubili. No Isus doznavši to ukloni se odande.