Matthew 13:43 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Тада ће праведници као сунце засјати у Царству свога Оца. Ко има уши, нека чује.«
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Тада ће праведници засјати као сунце у Царству Оца својега. Ко има уши, нека слуша!
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Tada će pravednici zasjati kao sunce u Carstvu Oca svojega. Ko ima uši, neka sluša!
Serbian Bible (SDS) 1934
Тада ће се праведници засјати као сунце у царству оца свога. Ко има уши, нека чује!
Serbian CNZ
Тада ће праведници сијати као сунце у царству Оца свога. Ко има уши, нека слуша.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Тада ће се праведници засјати као сунце у царству Оца свог. Ко има уши да чује нека чује.
Serbian Latin Version : 1865
Tada će se pravednici zasjati kao sunce u carstvu oca svojega. Ko ima uši da čuje neka čuje.