Matthew 13:46 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Када нађе скупоцен бисер, оде и прода све што има, па га купи.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

А када нађе један скупоцени бисер, он оде да распрода све што има и купи га.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

A kada nađe jedan skupoceni biser, on ode da rasproda sve što ima i kupi ga.

Serbian Bible (SDS) 1934

А кад нађе једно скупоцено зрно бисера, оде и продаде све што је имао и купи га.

Serbian CNZ

А кад нађе један скупоцени бисер, оде и прода све што има и купи га.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Па кад нађе једно многоцено зрно бисера, отиде и продаде све што имаше и купи га.

Serbian Latin Version : 1865

Pa kad nađe jedno mnogocjeno zrno bisera, otide i prodade sve što imaše i kupi ga.