Matthew 14:11 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Ови онда донеше главу на тањиру и дадоше је девојци, а она је однесе својој мајци.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Јованову главу су донели на тањиру и дали девојци, а она је однела својој мајци.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Jovanovu glavu su doneli na tanjiru i dali devojci, a ona je odnela svojoj majci.
Serbian Bible (SDS) 1934
И донесоше главу његову на тањиру и дадоше девојци, и однесе матери својој.
Serbian CNZ
И донеше главу његову на тањиру, те дадоше девојци, а она је однесе својој мајци.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И донесоше главу његову на кругу, и дадоше девојци, и однесе је матери својој.
Serbian Latin Version : 1865
I donesoše glavu njegovu na krugu, i dadoše djevojci, i odnese je materi svojoj.