Matthew 14:17 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Немамо овде ништа«, одговорише му они, »осим пет хлебова и две рибе.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Они му рекоше: „Ми немамо овде ништа друго осим пет хлебова и две рибе.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Oni mu rekoše: „Mi nemamo ovde ništa drugo osim pet hlebova i dve ribe.“

Serbian Bible (SDS) 1934

А они му рекоше: Немамо овде до само пет хлебова и две рибе.

Serbian CNZ

А они му рекоше: „Немамо овде ништа осим пет хлебова и две рибе.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А они рекоше Му: Немамо овде до само пет хлебова и две рибе.

Serbian Latin Version : 1865

A oni rekoše mu: nemamo ovdje do samo pet hljebova i dvije ribe.