Matthew 14:20 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

И сви су јели и најели се. Преосталих комадића накупише дванаест пуних корпи.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Сви су јели и наситили се. А ученици су покупили још дванаест котарица преосталих комада.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Svi su jeli i nasitili se. A učenici su pokupili još dvanaest kotarica preostalih komada.

Serbian Bible (SDS) 1934

И једоше сви и наситише се, и накупише комада што претече - дванаест пуних котарица.

Serbian CNZ

И једоше сви и наситише се, и подигоше дванаест пуних котарица комада што претече.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И једоше сви, и наситише се, и накупише комада што претече дванаест котарица пуних.

Serbian Latin Version : 1865

I jedoše svi, i nasitiše se, i nakupiše komada što preteče dvanaest kotarica punijeh.