Matthew 14:24 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

А чамац је био већ много стадија далеко од обале, шибан таласима, јер је дувао противан ветар.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

А бродић са ученицима је већ био на великој удаљености од обале, шибан таласима услед противног ветра.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

A brodić sa učenicima je već bio na velikoj udaljenosti od obale, šiban talasima usled protivnog vetra.

Serbian Bible (SDS) 1934

А чамац беше већ много стадија далеко од обале, у невољи од валова, јер је дувао противан ветар.

Serbian CNZ

А чамац је био већ много стадија далеко од обале, у невољи од валова, јер беше противан ветар.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А лађа беше насред мора у невољи од валова, јер беше противан ветар.

Serbian Latin Version : 1865

A lađa bješe nasred mora u nevolji od valova, jer bijaše protivan vjetar.