Matthew 14:27 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Исус их одмах ослови говорећи: »Само храбро! Ја сам! Не бојте се!«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Исус им одмах рече: „Будите храбри! То сам ја, не бојте се!“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Isus im odmah reče: „Budite hrabri! To sam ja, ne bojte se!“

Serbian Bible (SDS) 1934

А Исус одмах поче говорити с њима и рече. Не бојте се, ја сам, не плашите се!

Serbian CNZ

Али их Исус одмах ослови и рече: „Не бојте се, ја сам, не страхујте.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А Исус одмах рече им говорећи: Не бојте се; ја сам, не плашите се.

Serbian Latin Version : 1865

A Isus odmah reče im govoreći: ne bojte se; ja sam, ne plašite se.