Matthew 15:13 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
»Биће из корена ишчупана свака биљка коју није посадио мој небески Отац«, одговори им он.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
А Исус им одговори: „Свака садница коју није посадио Отац мој небески биће искорењена.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
A Isus im odgovori: „Svaka sadnica koju nije posadio Otac moj nebeski biće iskorenjena.
Serbian Bible (SDS) 1934
А он одговори и рече: Сваки сад који није усадио отац мој небески, искорениће се.
Serbian CNZ
А он одговори и рече: „Сваки засад који не посади Отац мој небески, биће искорењен.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А Он одговарајући рече: Свако дрво које није усадио Отац мој небески, искорениће се.
Serbian Latin Version : 1865
A on odgovarajući reče: svako drvo koje nije usadio otac moj nebeski, iskorijeniće se.