Matthew 15:3 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
»А зашто ви кршите Божију заповест због свог предања?« упита Исус њих.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Исус им узврати: „А зашто ви кршите Божију заповест због својих уредаба?
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Isus im uzvrati: „A zašto vi kršite Božiju zapovest zbog svojih uredaba?
Serbian Bible (SDS) 1934
А он одговори и рече им: А што ви преступате заповест Божју за предање своје?
Serbian CNZ
А он им у одговору рече: „Зашто и ви преступате заповести Божју због свога предања?
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А Он одговарајући рече им: Зашто и ви преступате заповест Божју за обичаје своје?
Serbian Latin Version : 1865
A on odgovarajući reče im: zašto i vi prestupate zapovijest Božiju za običaje svoje?