Matthew 15:8 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
‚Овај народ ме уснама поштује, а срце му је далеко од мене.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
’Овај народ ме поштује уснама, али му је срце далеко од мене.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
’Ovaj narod me poštuje usnama, ali mu je srce daleko od mene.
Serbian Bible (SDS) 1934
"Овај ме народ поштује уснама али је срце њихово далеко од мене;
Serbian CNZ
‘Овај народ ме поштује уснама, а срце је њихово далеко од мене.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Ови људи приближавају се к мени устима својим, и уснама поштују ме; а срце њихово далеко стоји од мене.
Serbian Latin Version : 1865
Ovi ljudi približavaju se k meni ustima svojijem, i usnama poštuju me; a srce njihovo daleko stoji od mene.