Matthew 15:9 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Узалуд ме славе, јер људске заповести као учење шире.‘«
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Узалуд је њихова побожност; њихово учење научене су заповести људске.’“
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Uzalud je njihova pobožnost; njihovo učenje naučene su zapovesti ljudske.’“
Serbian Bible (SDS) 1934
узалуд ме поштују, кад уче заповестима људским".
Serbian CNZ
Узалуд ме поштују учећи науке које су људске заповести.’”
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Но залуду ме поштују учећи наукама и заповестима људским.
Serbian Latin Version : 1865
No zaludu me poštuju učeći naukama i zapovijestima ljudskima.