Matthew 16:5 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Ученици препловише на другу обалу, али су заборавили да понесу хлеба.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ученици су отпловили на другу страну, али су заборавили да понесу хлеб.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Učenici su otplovili na drugu stranu, ali su zaboravili da ponesu hleb.

Serbian Bible (SDS) 1934

И кад ученици дођоше на другу страну, заборавише понети хлеба.

Serbian CNZ

А ученици пређоше на другу страну и заборавише да узму хлеба.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И полазећи ученици Његови на оне стране заборавише узети хлеба.

Serbian Latin Version : 1865

I polazeći učenici njegovi na onu stranu zaboraviše uzeti hljeba.