Matthew 18:4 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Ко се понизи као ово дете, највећи је у Царству небеском.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Ко се понизи као ово дете, тај је највећи у Царству небеском.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ko se ponizi kao ovo dete, taj je najveći u Carstvu nebeskom.
Serbian Bible (SDS) 1934
Који се, дакле, понизи као дете ово, тај је највећи у царству небеском.
Serbian CNZ
Који се, дакле, понизи као ово дете, тај је највећи у царству небеском.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Који се дакле понизи као дете ово, онај је највећи у царству небеском.
Serbian Latin Version : 1865
Koji se dakle ponizi kao dijete ovo, onaj je najveći u carstvu nebeskome.