Matthew 19:11 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

А Исус им рече: »Не могу сви да прихвате ово учење, него само они којима је дато.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Исус им одговори: „Не могу то сви разумети, него само они којима је дано.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Isus im odgovori: „Ne mogu to svi razumeti, nego samo oni kojima je dano.

Serbian Bible (SDS) 1934

А он им рече: Не примају сви ових речи, него они којима је дано.

Serbian CNZ

А он им рече: „Не схватају сви ове речи, него они којима је дано.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А Он рече им: Не могу сви примити те речи до они којима је дано.

Serbian Latin Version : 1865

A on reče im: ne mogu svi primiti tijeh riječi do oni kojima je dano.