Matthew 19:13 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Онда му људи доведоше децу да на њих положи руке и да се помоли, а ученици их изгрдише.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Тада су му довели децу да би положио руке на њих и помолио се за њих, али су им ученици бранили.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Tada su mu doveli decu da bi položio ruke na njih i pomolio se za njih, ali su im učenici branili.

Serbian Bible (SDS) 1934

Тада му донесоше дечицу да метне руке на њих и да се помоли Богу; а ученици их укорише.

Serbian CNZ

Тада му принеше децу да стави руке на њих и да се помоли, а ученици их укорише.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Тада приведоше к Њему децу да метне руке на њих, и да се помоли Богу; а ученици забрањиваху им.

Serbian Latin Version : 1865

Tada privedoše k njemu djecu da metne ruke na njih, i da se pomoli Bogu; a učenici zabranjivahu im.