Matthew 2:5 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
»У Витлејему, у Јудеји«, рекоше му они, »јер је пророк овако написао:
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Они му одговорише: „У Витлејему Јудином, јер је овако написао пророк:
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Oni mu odgovoriše: „U Vitlejemu Judinom, jer je ovako napisao prorok:
Serbian Bible (SDS) 1934
А они му рекоше: У Витлејему јудејском. Јер је овако написао пророк:
Serbian CNZ
А они му рекоше: „У Витлејему јудејском, јер је пророк тако написао:
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А они му рекоше: У Витлејему јудејском; јер је тако пророк написао:
Serbian Latin Version : 1865
A oni mu rekoše: u Vitlejemu Judejskome; jer je tako prorok napisao: