Matthew 20:17 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Док је ишао у Јерусалим, Исус узе Дванаесторицу на страну и путем им рече:

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Док се Исус успињао према Јерусалиму, узео је Дванаесторицу ученика насамо, и путем им рекао:

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Dok se Isus uspinjao prema Jerusalimu, uzeo je Dvanaestoricu učenika nasamo, i putem im rekao:

Serbian Bible (SDS) 1934

А кад Исус пође горе у Јерусалим, узе дванаесторицу насамо, и на путу им рече.

Serbian CNZ

И кад Исус пође горе у Јерусалим, узе Дванаесторицу насамо и на путу им рече:

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И пошавши Исус у Јерусалим узе насамо дванаест ученика на путу, и рече им:

Serbian Latin Version : 1865

I pošavši Isus u Jerusalim uze nasamo dvanaest učenika na putu, i reče im: