Matthew 20:19 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Онда ће га предати незнабошцима да му се ругају, бичују га и распну, а он ће трећег дана васкрснути.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Затим ће га изручити незнабошцима да му се ругају, и да га избичују и разапну, али ће он трећег дана ускрснути.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Zatim će ga izručiti neznabošcima da mu se rugaju, i da ga izbičuju i razapnu, ali će on trećeg dana uskrsnuti.“

Serbian Bible (SDS) 1934

и предаће га незнабошцима, да му се ругају, да га шибају и разапну, и трећи дан ће устати.

Serbian CNZ

и предаће га многобошцима да му се наругају и ишибају и распну, а трећи дан ће васкрснути.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И предаће Га незнабошцима да Му се ругају и да Га бију и разапну; и трећи дан устаће.

Serbian Latin Version : 1865

I predaće ga neznabošcima da mu se rugaju i da ga biju i razapnu; i treći dan ustaće.