Matthew 20:9 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Тако дођоше они који су били унајмљени око пет сати, и сваки доби један динар.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Кад су дошли они који су радили од пет сати по подне, добили су по један сребрњак.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Kad su došli oni koji su radili od pet sati po podne, dobili su po jedan srebrnjak.

Serbian Bible (SDS) 1934

И дођоше они који су око једанаестог часа (најмљени), и примише по динар.

Serbian CNZ

И кад дођоше најмљени око једанаестога часа, примише по динар.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И дошавши који су у једанаести сат најмљени примише по грош.

Serbian Latin Version : 1865

I došavši koji su u jedanaesti sahat najmljeni primiše po groš.