Matthew 21:40 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Шта ће, дакле, власник винограда урадити овим виноградарима када дође?«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Када, дакле, дође власник винограда, шта ће учинити оним виноградарима?“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Kada, dakle, dođe vlasnik vinograda, šta će učiniti onim vinogradarima?“

Serbian Bible (SDS) 1934

Кад, дакле, дође господар од винограда, шта ће учинити оним виноградарима?

Serbian CNZ

Кад, дакле, дође господар винограда, шта ће учинити оним виноградарима?”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Кад дође дакле господар од винограда шта ће учинити виноградарима оним?

Serbian Latin Version : 1865

Kad dođe dakle gospodar od vinograda šta će učiniti vinogradarima onijem?