Matthew 21:7 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Доведоше магарицу и магаре, па преко њих пребацише огртаче, а Исус узјаха.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Довели су магарицу и магаре и ставили на њих одећу, па је Исус узјахао.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Doveli su magaricu i magare i stavili na njih odeću, pa je Isus uzjahao.
Serbian Bible (SDS) 1934
Доведоше магарицу и магаре, метнуше на њих хаљине своје, и седе на њих.
Serbian CNZ
Доведоше магарицу и магаре, ставише на њих хаљине и он седе на њих.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Доведоше магарицу и магаре, и метнуше на њих хаљине своје, и посадише Га на њих.
Serbian Latin Version : 1865
Dovedoše magaricu i magare, i metnuše na njih haljine svoje, i posadiše ga na njih.