Matthew 22:17 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Зато нам реци шта мислиш: да ли је право да се цару даје порез или није?«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Реци нам шта мислиш: да ли је допуштено давати порез цару или не?“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Reci nam šta misliš: da li je dopušteno davati porez caru ili ne?“

Serbian Bible (SDS) 1934

Кажи нам, дакле, шта мислиш ти: је ли допуштено плаћати порез цару или није?

Serbian CNZ

Реци нам, дакле, шта мислиш? Да ли је допуштено дати цару порез или није?”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Кажи нам дакле шта мислиш ти? Треба ли дати харач ћесару или не?

Serbian Latin Version : 1865

Kaži nam dakle šta misliš ti? treba li dati harač ćesaru ili ne?