Matthew 22:39 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
А друга је слична овој: ‚Воли свога ближњега као самога себе.‘
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Друга је једнако важна: ’Воли ближњега свога као самога себе.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Druga je jednako važna: ’Voli bližnjega svoga kao samoga sebe.
Serbian Bible (SDS) 1934
Друга, равна овој, јесте: Љуби ближњега свога као самога себе.
Serbian CNZ
А друга је као и ова: ‘Љуби ближњега свога као самога себе.’
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А друга је као и ова: Љуби ближњег свог као самог себе.
Serbian Latin Version : 1865
A druga je kao i ova: ljubi bližnjega svojega kao samoga sebe.