Matthew 24:37 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Као што је било у Нојево време, тако ће бити и о доласку Сина човечијега.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Јер, као што је било у време Нојево, тако ће бити и са доласком Сина Човечијег.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Jer, kao što je bilo u vreme Nojevo, tako će biti i sa dolaskom Sina Čovečijeg.
Serbian Bible (SDS) 1934
Јер као у време Нојево, тако ће бити и долазак Сина човечјег.
Serbian CNZ
Као дани Нојеви, тако ће бити долазак Сина човечјег.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Јер као што је било у време Нојево тако ће бити и долазак Сина човечијег.
Serbian Latin Version : 1865
Jer kako što je bilo u vrijeme Nojevo tako će biti i dolazak sina čovječijega.