Matthew 24:40 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Тада ће двојица бити у пољу – један ће се узети, а други оставити.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Тада ће двојица бити на њиви; један ће бити узет, а други остављен.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Tada će dvojica biti na njivi; jedan će biti uzet, a drugi ostavljen.

Serbian Bible (SDS) 1934

Тада ће бити два на њиви: један ће се узети, а други оставити.

Serbian CNZ

Тада ће бити два на пољу, један ће бити прихваћен, а други ће бити остављен;

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Тада ће бити два на њиви; један ће се узети, а други ће се оставити.

Serbian Latin Version : 1865

Tada će biti dva na njivi; jedan će se uzeti, a drugi će se ostaviti.