Matthew 24:5 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»јер многи ће доћи у моје име и рећи: ‚Ја сам Христос‘ и многе ће завести.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Многи ће доћи у моје име говорећи: ’Ја сам Христос!’, те ће многе завести.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Mnogi će doći u moje ime govoreći: ’Ja sam Hristos!’, te će mnoge zavesti.

Serbian Bible (SDS) 1934

Јер ће многи доћи на име моје и говориће: Ја сам Месија, и многе ће преварити.

Serbian CNZ

„Гледајте да вас ко не заведе. Јер ће многи доћи у моје име говорећи: ‘Ја сам Христос’, и многе ће завести.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Јер ће многи доћи у име моје говорећи: Ја сам Христос. И многе ће преварити.

Serbian Latin Version : 1865

Jer će mnogi doći u ime moje govoreći: ja sam Hristos. I mnoge će prevariti.