Matthew 24:51 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

па ће га пресећи надвоје и одредити му место међу лицемерима, где ће бити плач и шкргут зуба.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

те ће га посећи и одредити му место међу лицемерима. Тамо ће бити плач и шкргут зуба.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

te će ga poseći i odrediti mu mesto među licemerima. Tamo će biti plač i škrgut zuba.

Serbian Bible (SDS) 1934

и расећи ће га напола, и метну ће га међу претворице. Онда ће бити плач и шкргут зуба.

Serbian CNZ

па ће га пресећи и ставити међу лицемере. Онде ће бити плач и шкргут зуба.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И расећи ће га напола, и даће му плату као и лицемерима; онде ће бити плач и шкргут зуба.

Serbian Latin Version : 1865

I rasjeći će ga napola, i daće mu platu kao i licemjerima; ondje će biti plač i škrgut zuba.