Matthew 24:9 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Тада ће вас предавати да будете мучени и убијати вас, а због мога имена сви народи ће вас мрзети.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Тада ће вас предавати на муке и убијати вас. Сви народи ће вас омрзнути ради мог имена.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Tada će vas predavati na muke i ubijati vas. Svi narodi će vas omrznuti radi mog imena.

Serbian Bible (SDS) 1934

Тада ће вас предати на муке и побиће вас, и сви ће народи омрзнути на вас због имена мога.

Serbian CNZ

Тада ће вас предати на муке и убијаће вас, и сви народи ће вас мрзети због мога имена.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Тада ће вас предати на муке, и побиће вас, и сви ће народи омрзнути на вас имена мог ради.

Serbian Latin Version : 1865

Tada će vas predati na muke, i pobiće vas, i svi će narodi omrznuti na vas imena mojega radi.