Matthew 25:18 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

А онај који је добио један оде, ископа јаму у земљи и сакри господаров новац.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

А онај који је добио један таланат, оде, ископа јаму у земљи, те сакрије новац свога господара.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

A onaj koji je dobio jedan talanat, ode, iskopa jamu u zemlji, te sakrije novac svoga gospodara.

Serbian Bible (SDS) 1934

А који прими један, отиде, ископа рупу у земљи и сакри новац господара свога.

Serbian CNZ

А онај који прими један, оде, ископа јаму у земљи и сакри новац свога господара.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А који прими један отиде те га закопа у земљу и сакри сребро господара свог.

Serbian Latin Version : 1865

A koji primi jedan otide te ga zakopa u zemlju i sakri srebro gospodara svojega.