Matthew 25:4 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
а мудре су са својим светиљкама узеле и уље у посудама.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
мудре су, пак, у својим светиљкама понеле уље.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
mudre su, pak, u svojim svetiljkama ponele ulje.
Serbian Bible (SDS) 1934
а мудре узеше са жишцима својим и уља у судовима.
Serbian CNZ
а мудре узеше уље у посудама са својим светиљкама.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А мудре узеше уље у судовима са жишцима својим.
Serbian Latin Version : 1865
A mudre uzeše ulje u sudovima sa žišcima svojima.