Matthew 26:33 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

А Петар му рече: »Ако се сви и саблазне о тебе, ја се никад нећу саблазнити!«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Петар му рече: „Ако се и сви окрену од тебе, ја те никада нећу напустити.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Petar mu reče: „Ako se i svi okrenu od tebe, ja te nikada neću napustiti.“

Serbian Bible (SDS) 1934

А Петар одговори и рече му: Ако се и сви саблазне о тебе, ја се нећу никад саблазнити!

Serbian CNZ

Тада Петар одговори и рече му: „Ако се сви саблазне о тебе, ја се никада нећу саблазнити.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А Петар рече Му: Ако се и сви саблазне о тебе ја се нећу никад саблазнити.

Serbian Latin Version : 1865

A Petar reče mu: ako se i svi sablazne o tebe ja se neću nikad sablazniti.