Matthew 26:5 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Али не за време празника«, рекоше, »да се народ не побуни.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Али говорили су: „Само не за време празника, да се народ не би побунио.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ali govorili su: „Samo ne za vreme praznika, da se narod ne bi pobunio.“

Serbian Bible (SDS) 1934

Али говораху: Не о празнику, да се не би народ побунио!

Serbian CNZ

Али говораху: „Не о празнику, да се народ не побуни.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И говораху: Али не о празнику, да се не би народ побунио.

Serbian Latin Version : 1865

I govorahu: ali ne o prazniku, da se ne bi narod pobunio.