Matthew 26:54 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Али, како би се онда испунила Писма која кажу да мора да буде овако?«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Јер, како би се иначе испунило Писмо које каже да тако мора да буде?“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Jer, kako bi se inače ispunilo Pismo koje kaže da tako mora da bude?“

Serbian Bible (SDS) 1934

(Али) како би се онда испунила писма (која кажу) да тако треба да буде?

Serbian CNZ

Како би се онда испунила писма да тако треба да буде?”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Али како би се испунило шта стоји у писму да ово треба да буде?

Serbian Latin Version : 1865

Ali kako bi se ispunilo što stoji u pismu da ovo treba da bude?