Matthew 26:68 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
говорећи: »Пророкуј нам, Христе! Ко те ударио?«
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
говорећи: „Прореци, Христе, ко те је ударио?“
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
govoreći: „Proreci, Hriste, ko te je udario?“
Serbian Bible (SDS) 1934
и говораху: Прореци нам, Месијо, ко те удари!
Serbian CNZ
говорећи: „Прореци нам, Христе, ко те удари?”
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Говорећи: Прореци нам, Христе, ко те удари?
Serbian Latin Version : 1865
Govoreći: proreci nam, Hriste, ko te udari?