Matthew 26:72 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Петар то опет порече, заклевши се: »Не познајем тог човека.«
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Петар поново порече заклињући се: „Не познајем тог човека!“
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Petar ponovo poreče zaklinjući se: „Ne poznajem tog čoveka!“
Serbian Bible (SDS) 1934
И опет се одрече са заклетвом. Не знам тога човека.
Serbian CNZ
И опет одриче уз заклетву: „Не знам тога човека.”
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Он опет одрече се клетвом: Не знам тог човека.
Serbian Latin Version : 1865
I opet odreče se s kletvom: ne znam tog čovjeka.