Matthew 26:9 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
»То је могло скупо да се прода и да се раздели сиромасима.«
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Ово је могло да се прода за велики износ и да се да̂ сиромасима.“
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ovo je moglo da se proda za veliki iznos i da se dâ siromasima.“
Serbian Bible (SDS) 1934
Могло се ово скупо продати и (новац) дати сиротињи.
Serbian CNZ
Ово се могло скупо продати и дати сиромасима.”
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Јер се могло ово продати скупо и новци дати сиромасима.
Serbian Latin Version : 1865
Jer se mogaše ovo prodati skupo i novci dati se siromasima.