Matthew 27:10 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
и дадоше их за Грнчареву њиву, као што ми је Господ заповедио.«
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
и за њих купише Грнчареву њиву. Овако ми Господ нареди.“
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
i za njih kupiše Grnčarevu njivu. Ovako mi Gospod naredi.“
Serbian Bible (SDS) 1934
и дадох их за њиву лончареву, као што ми заповеди Господ".
Serbian CNZ
и дадоше их за лончареву њиву, како ми нареди Господ.”
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И дадоше их за њиву лончареву, као што ми каза Господ.
Serbian Latin Version : 1865
I dadoše ih za njivu lončarevu, kao što mi kaza Gospod.