Matthew 27:15 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

А намесник је имао обичај да о празницима ослободи народу једног затвореника кога су хтели.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

А заповедник је обичавао да за празник пусти једног затвореника по избору народа.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

A zapovednik je običavao da za praznik pusti jednog zatvorenika po izboru naroda.

Serbian Bible (SDS) 1934

А о сваком празнику пасхе беше обичај у прокуратора да пусти народу по једног сужња кога су они хтели.

Serbian CNZ

А о празнику је намесник обично ослобађао народу једнога сужња кога су хтели.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А о сваком празнику пасхе беше обичај у судије да пусти народу по једног сужња кога они хоће.

Serbian Latin Version : 1865

A o svakom prazniku pashe bijaše običaj u sudije da pusti narodu po jednoga sužnja koga oni hoće.