Matthew 27:37 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

А изнад главе су му ставили написану његову кривицу: Ово је Исус, цар Јудеја***.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Онда су изнад његове главе ставили натпис на коме је била написана његова кривица: „ОВО ЈЕ ИСУС, ЦАР ЈУДЕЈСКИ.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Onda su iznad njegove glave stavili natpis na kome je bila napisana njegova krivica: „OVO JE ISUS, CAR JUDEJSKI.“

Serbian Bible (SDS) 1934

И метнуше му више главе кривицу његову, написану: Ово је Исус, цар јудејски.

Serbian CNZ

И ставише му изнад главе његову кривицу написану: „Ово је Исус, цар јудејски.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И метнуше Му више главе кривицу Његову написану: Ово је Исус цар јудејски.

Serbian Latin Version : 1865

I metnuše mu više glave krivicu njegovu napisanu: ovo je Isus car Judejski.