Matthew 27:55 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

А тамо су биле и све то издалека посматрале и многе жене које су Исуса пратиле од Галилеје и служиле му.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Тамо су биле и многе жене које су посматрале издалека. Оне су пратиле Исуса из Галилеје и служиле му.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Tamo su bile i mnoge žene koje su posmatrale izdaleka. One su pratile Isusa iz Galileje i služile mu.

Serbian Bible (SDS) 1934

А гледаху онде издалека многе жене које су ишле за Исусом из Галилеје и служиле му:

Serbian CNZ

А беху онде и гледају издалека многе жене које су пратиле Исуса од Галилеје и служиле му.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И онде беху и гледаху издалека многе жене које су ишле за Исусом из Галилеје и служиле Му.

Serbian Latin Version : 1865

I ondje bijahu i gledahu izdaleka mnoge žene koje su išle za Isusom iz Galileje i služile mu.