Matthew 27:57 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Када је пало вече, дође човек по имену Јосиф, богаташ из Ариматеје, који је и сâм био Исусов ученик.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Кад се спустило вече, дође неки богати човек из Ариматеје, по имену Јосиф, који је и са̂м био Исусов следбеник.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Kad se spustilo veče, dođe neki bogati čovek iz Arimateje, po imenu Josif, koji je i sâm bio Isusov sledbenik.

Serbian Bible (SDS) 1934

А увече дође један богат човек из Ариматеје, по имену Јосиф, који је такође био ученик Исусов.

Serbian CNZ

А кад наста вече, дође богати човек из Ариматеје по имену Јосиф, који је и сам био Исусов ученик.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А кад би увече, дође човек богат из Ариматеје, по имену Јосиф, који је такође био ученик Исусов.

Serbian Latin Version : 1865

A kad bi uveče, dođe čovjek bogat iz Arimateje, po imenu Josif, koji je također bio učenik Isusov.