Matthew 27:65 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

А Пилат им рече: »Ево вам страже, па идите и осигурајте како знате.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Пилат им одговори: „Ево вам стража; идите и обезбедите гроб како знате.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Pilat im odgovori: „Evo vam straža; idite i obezbedite grob kako znate.“

Serbian Bible (SDS) 1934

Рече им Пилат: Ево вам страже, идите и осигурајте како знате.

Serbian CNZ

Рече им Пилат: „Ево вам стража; идите и осигурајте како знате.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Рече им Пилат: Ево вам страже, па идите те утврдите како знате.

Serbian Latin Version : 1865

Reče im Pilat: evo vam straže, pa idite te utvrdite kako znate.